Az amerikai Joanna Rand lassan t�z �ve dolgozik Jap�nban, mint egy nightclub �nekesn�je. Az�ta nem tud szabadulni egy nyomaszt� �lomt�l: valaki vad�szik r�. Egy mag�nyos, elmos�dott figur�t l�t maga el�tt, aki ac�l ujjaival egy injekci�s t� ut�n ny�l. Felkavarj�k �s kimer�tik ezek az �lmok. Alex Hunter kitart�an pr�b�l seg�teni a gy�ny�r�, izgalmas n�nek. Hat�rozottan eml�kszik, hogy m�r l�tta egyszer Joann�t, m�gpedig egy �js�gban egy fot�n, mely egy szen�tor t�z �vvel ezel�tt elt�nt l�ny�r�l k�sz�lt. A f�rfi lassan, fokozatosan r��breszti szerelm�t, hogy nem az, akinek gondolja mag�t, eml�keit, gondolatvil�g�t mesters�gesen alak�tott�k ki. De elford�tja-e a n� az egyetlen kulcsot, mely �nje legrejtettebb m�ly�ig vezet?